{title: Ini raki}
{artist: Loma}
{X_UGNG_category:Tahiti}
[G]Hiri nake [C6]Hiri nake [G]ta M[C]ama[G], [G]Hiri nake [C6]Hiri nake [G]ta [C]Pa[G]pa
E Ma[D7]ma a[G]ue, [D7]E Papa au[G]e,
[A7] E rere mai te manu Mama tona tauraa
E rere mai te manu Papa tona taura[D7]a
O vau n[G]ei ra Tiare Taro[B7]na metua [C]ore i te [D7]ao nei [G]e
No te [D7]au ta Papa t[Am7]ei hauti[G] e, No te [D7]au ta Mama tei hauti [G]e
Traduction Française/Résumé
"TAQUINERIES"
Mama taquine Papa,
Papa harcèle Mama malicieusement,
L'oiseau s'envole et rejoint son perchoir,
Et moi, pauvre "Fleur de laurier rose "
Sans parents, délaissée dans ce monde...
Mais tout ceci n'est qu'un jeu pour Papa,
Un égal amusement pour Mama .